A channel is a link between the web plug-in and your department; for example "Sales", "Support".

An agent is a person that works a channel. An agent can be logged into multiple channels; for example, agents "John" and "Jane" are currently both logged into the "Sales" channel, while "John" is also logged into "Support".